Значит, Михаил, в целом Вы согласны, что Пушкин и Дюма - это один и тот же человек?
Нет, это означает простую вещь:
ваш спор с Алексеем и дискуссия о "Пушкине и Дюма"
мне не интересна, поэтому я ничего и не пишу на эту тему. А вот проблема перевода мне интересна, поэтому прочитал ваш пост, удивился, так как перевод очень хорош (кстати как и практически все переводы до 92 года), залез в интернет, и обнаружил имя переводчика романа Дюма.
